arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for المجلس الوطني الانتقالي المؤقت

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic المجلس الوطني الانتقالي المؤقت

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • Indeed, the national transitional council, a provisional parliament established in July 2003, is representative of all of the socio-political forces of the nation and fulfils a legislative function, including the adoption of legislation and the oversight of governmental activities.
        وبالفعل فإن المجلس الوطني الانتقالي، وهو برلمان مؤقت أنشئ في تموز/يوليه 2003، يمثل جميع القوى الاجتماعية السياسية للدولة ويؤدي وظيفة تشريعية، بما في ذلك إصدار تشريعات ومراقبة الأنشطة الحكومية.
      • We are following with interest the development of the situation in Iraq, and we reaffirm our commitment to the unity, territorial integrity, sovereignty and independence of Iraq and to non-interference in its internal affairs. My country also reaffirms its support for the brotherly Iraqi people, its Interim National Council and its Interim Government in their efforts to overcome the difficulties hampering their aspirations to security, stability and the establishment of State institutions.
        إننا نتابع باهتمام تطورات الوضع في العراق، ونحرص على وحدته أرضا وشعبا وعلى سيادته واستقلاله وعدم التدخل في شؤونه الداخلية، ونؤكد من جديد مساندتنا للشعب العراقي الشقيق، ومجلسه الوطني الانتقالي، وحكومته المؤقتة من أجل التغلب على الصعوبات التي تعترض تطلعاتهم نحو تحقيق الأمن والاستقرار، وبناء مؤسسات الدولة.